Moishe House, the international group focused on building communities for Jews in their 20s, will gain up to $6 million to expand its programming.